弱势角色友崎君10卷第3章机翻润色（第二部分）(3)

诶！?——我很想这么说，但水泽轻轻打了我一拳，我勉强忍住了声音。嗯，意思是让我们对一下台词吧。
“……嗯，我会展示出成果。”
“原来如此，很有魅力呢。”
水泽对我露出可怕的假笑，然后温柔地转向远藤先生和足轻先生。
“我们这边的提案的细节是──首先，nanashi的账号这半年, 会宣传远藤先生制作的游戏。作为代价,这次游戏的制作就拜托了。此后也是否继续签约,到那个时候再另外讨论。”
水泽把话说完，仿佛要把掌握的主导权还给对方。
“以上，怎么样?”
＊＊＊
“今天真是太感谢了。”
咖啡店前面。谈妥后，我们结完账，五个人站在店门口。顺便一提，我们本来想要了账单，由我们来付，但之前足轻先生说“我去上厕所”就离开了，没想到已经悄悄付了。所以说大人做事都很狡猾。
“那么nanashi君，完成后的半年里，就拜托你了。”

“好的，彼此彼此!我会再发送详细的游戏规格。”
然后就与远藤先生的交易，复述了一遍。
“还有，两倍的粉丝量吧?”
“这家伙……”
我不满地看了一眼煽风点火的水泽，足轻先生和远藤先生愉快地笑了。
水泽大演说的结尾。远藤先生好像接受了那个内容，我用半年的时间宣传远藤先生的作品，让他提供一作原创游戏，就这样顺利地进行了谈话。因为某种原因，我不得不增加粉丝，不过我本来就认为作为职业玩家必须给自己引流，所以这正好是一个契机。
“话说回来，水泽君真厉害，看他的演说简直就像在看大人的演讲。”
足轻先生愉快地说。
“不不，我只是擅长把那种话罗列出来而已。”
水泽淡淡地笑了笑，有些落寞地说。
这的确是水泽平时最擅长的领域——但“罗列语言”这个词，听起来似乎有些冷酷。
似乎在自嘲自己还没有摆脱“形式”的束缚。
“高中二年级做到这步就已经很了不起了，真希望有一天能一起工作。”