百合文库
首页 > 网文

弱势角色友崎君10卷第2章机翻润色(9)

2023-11-05翻译校园轻小说 来源:百合文库
在饮料吧各点一杯饮料,被领到比平常卡拉ok包厢稍微宽敞一点的房间大约十分钟。鸫儿送来油炸食品拼盘后,水泽说了声“来吧”,营造气氛。
“那么,我们要营造怎样的惊喜呢?”
“是啊……该从何考虑呢?”
我身体向着菊池同学说着。菊池同学想了一会。
“重要的是……日南同学喜欢什么吗?”
“那个,说到日南……就是芝士吧。”
我第一个开口,水泽点了点头。
“嗯,最典的地方就是那里了。”
“虽然可能有故意夸大的成分,但喜欢芝士这件事还是挺认真的。”
“诶,文也也这么认为吗?”
水泽把下巴放在手背上,像是在寻找什么似的编织着语言。
“什、什么啊,什么也这么认为……”
“没什么?继续继续。”
然后目不转睛地看着我的表情。菊池同学一脸不可思议地看着我。
“嗯,还有……”
这时,我的脑海中最先浮现出的,是我和日南相遇的契机,也是我唯一能战胜他的比赛场地。是AttaFami。

弱势角色友崎君10卷第2章机翻润色


——可是。
“还有……啊!田径!”
我说了无功无过的话。
那家伙喜欢“AttaFami”这一事实,虽然不是直接的,但也是和那家伙背后的面孔联系在一起的要素。所以我下意识地回避提及。
“田径啊。”
水泽把体重的一部分放在桌子上,像是要逼问我为何提出这个谁都能看出来的单薄要素。
他的视线笔直地贯穿我的瞳孔。
“那、那个……还有……什么?”
明明什么都没说却有被追问的感觉。菊池同学比刚才更不可思议地看着我们的样子。
“……嗯,确实,会变成这样啊。”
“会、会变成这样……是指?”
过了一会儿,水泽叹了口气,重新坐回沙发上。但他的目光没有离开我,继续说。
“……那个,我有话想对文也和风香说。”
“好,好的。”
听到名字,菊池同学大吃一惊。水泽轻轻靠在房间的合皮沙发上,语气轻松地说:
“我,喜欢葵。”
“诶? !”

弱势角色友崎君10卷第2章机翻润色


猜你喜欢