【翻译】喵太与博美子原作 【第五卷 第十三章】(3)

“我们不是棒球部的，随便三振出局就可以了！反正山田也很有干劲。话说回来，我也只是想让美优看到好的一面而已。美优不在……那我的代打就是山田了。”
原来如此，击球顺序是平野、平冢的顺序吗。
我含糊地点了点头。
我不知道该怎么回答。一下子被这么搭话……只有在被责备的时候。
不知道和男生之间的距离感。
轻浮男莞尔一笑，拍了我的背。
“话说，新庄君的话应该没问题吧！因为有不良天使在守护着你呢！你看，看到他从体育馆跑过来了吧？这是游戏，玩得开心点吧！”
在轻浮男平冢的视线前方，是杏里奔跑的身姿。
我激动不已。刚才还在体育馆看，不知为何觉得很新鲜。
虽然总是在一起，但是特殊的环境让我觉得特别。
我对原本无关紧要的棒球充满了干劲。
“……平野，我要拿球棒。……我走了。”
“加油！”

在背后陌生的声援下，我朝着击球员区走去————
棒球和足球一样，是由队伍来进行的。
我从小就没有参加过团队的运动。
我只是一个人向墙壁扔石头。
……投手踏板吗？意外的距离好远啊。
熟读了棒球漫画。职业比赛也看了一遍。
球飞来时用球棒击球。然后跑右侧一垒。这一点还是可以理解的。
一种奇怪的紧张感包围了我的身体。简直就像第一次在小说网站上投稿时的心情
那就没事了。
我从击球员位置凝视着杏里。杏里正准备进操场。
看着杏里心情就会平静下来……
我的心情转换了——
一定要让你看到帅气的一面。
“扑通! !”
——原来如此，往外看的时候球好像飞过来了。先挥动球棒吧。
我试着挥了两三次球棒。
意外的很轻啊。但是，虽然没有仔细看球，但在动画中，球瞬间就到达了接球手那里。专业人士也有这种感觉。我还以为刚才的球只是试一试呢。