诺奖得主莫迪亚诺《八月的星期天》|曾经的幸福是如今忧伤的回忆(5)

破碎的回忆
一直以来他们联系不上尼尔夫妇，总是尼尔夫妇联系他们。尼尔夫妇邀请他们去戛纳游玩，尽管他们很不想去。
一路上，他和希尔薇娅都想办法找机会溜走。可不等他们溜走，尼尔载着希尔薇娅却永远消失了。尼尔支开他要他帮忙去买烟，然而等他回来后车子早已扬长而去。
开始他不相信尼尔开车子跑了，他不相信希尔薇娅会不回来。他躺在两人的床上，空虚，恐惧，害怕，开着门，黑暗中他仔细听着任何可能是希尔薇娅脚步的声音。可是没有。希尔薇娅并没有回来。

白天他在报纸上看到一则新闻：有辆德国牌汽车坠谷，车上发现两具无法辨认的尸体。他去警察局请求帮忙寻找希尔薇娅，但警察告诉他，这里只办理亲人失踪案，她是他的女朋友，不是他的亲人。
尼斯就像漩涡，他越陷越深。他重访他们去过的地方。曾经为他们照过相的摄影师为他解开了谜。
尼尔不是真的尼尔。尼尔是从小就住在附近的坏小子保尔。保尔坐过牢，当过酒吧侍者，赌场筹码兑换员。大战前他的父亲曾为一位住在蓝堡的美国人当过园艺师。回到寓所，他翻开浴场照片：浴场远处的一张桌子上，坐着两个男人，一个人是维尔库，一个人是保尔。