（赛马娘同人翻译）特雷森学园今天也是重马场#35(8)

训练员继续说。
“鲁铎也是这么做的。她只是以学生会主席或者三冠马之类的外表掩饰自我，才会在别的地方扮演着'强大的自己'。”
所以啊。
身穿红色运动服的训练员打断了话语，继续说道。
----现在试着以"想成为的最棒的自己"为目标吧。
不是为了谁，只是为了自己就好。
一定能看到不一样的景色。
无论输赢，还是继续退部，只要决定就可以了。
这句话，好像一下子就收进了我的内心深处。
“好了，话说到这里。那么，我必须得回去了。”
“…那个，谢谢。”
“但是，我还没有整理好自己的心情。所以，为了整理，我也要参加皐月赏”
其实。
我知道，内心的某个地方，有一个想要奔跑的自己。

但是，周围的期待、重压，所有的一切都太重了，脚步都变得沉重起来。
只有一次也好，把这些话全部从肩膀上拿下来。
我想以我自己的方式跑步。
我是这么想的。
“我很期待。还有，这个我会对华小姐保密的”
夹在手指之间的是我写的退部申请。
比赛结束后，如果你能告诉我你找到的答案，我会还给你的。所以，下次见”
训练员说了声再见，就走了。
我想成为的自己。
至今为止从未想过。
只是……是的。
我想成为能够挺起胸膛向那位训练员报告结果的自己。
突然，我想起手上有收到的罐装汽水，便打开了瓶塞。
“砰”的一声，苏打水喷了上来，把我淋得湿透了。
对了，那个人是扔罐子过来的。

下次去报告的时候，也得抱怨一下这件事啊，我久违地笑了