（赛马娘同人翻译）特雷森学园今天也是重马场#35(5)

那我呢？
没有胜负的胆量，胆小鬼。
甚至怕生，总是缩着身子屏住呼吸。
出身也是非常普通的家庭。
我不讨厌跑步。
只是，只是稍微比别人跑得快而已。
偶然的巧合重叠在一起， 我很清楚自己现在的位置。
即使是这样的我，也自认为认真努力过。
梦想着有一天能站在那个大舞台上，拼命地努力。
但是，在这种重压下，我几乎要崩溃了。
接下来的比赛，皋月赏。
如果在这里输了，肯定再也站不起来了。
我知道我应该跑。
我也知道，这会践踏无数梦想着参加比赛的马娘们的觉悟和努力。
烦恼了很久，用颤抖的手写完了退部申请书。
被梦想的光辉所吸引，又无法承受它的重量的我——
“嗯，早上好。有没有疼的地方?”

迷迷糊糊清醒过来的头脑中，回响着这句话。
身体好像在摇晃。
“………谁?”
确实，我应该是去东条训练员的办公室提交退部申请的途中才对。
就在这时，门突然飞了过来。
然后，注意到的时候，不知为何眼前出现了一张几乎没有交集的训练员的脸。
“我只是个一般路过的训练员。你在走廊上昏倒了，我正要把你送进保健室。”
不过，好像也不用这么做了，他说着，目光有些遥远。
昏在走廊上，也就是说，还是被飞来的门撞了吧。
好不容易下定决心去提交退部申请，我真是倒霉。
“你运气真好啊。”
运气好?
我不知道哪个地方看起来是这样的，自称是训练员的那个人，与他那硬朗的气质相反，用温柔的手势让我坐在楼梯上。