（赛马娘同人翻译）特雷森学园今天也是重马场#35(6)

特意没有马上下到走廊，而是把我运到楼梯上，应该是一位温柔的训练员吧。
“运气好吗?”
我不明白他说的意思，头脑模糊，不由自主地鹦鹉学舌地问道。
“被卷进那种事故里，好像没什么外伤。”
“我就是这个样子。”训练员说着，把前襟稍微展开给我看。
我还在想，为什么自称是训练员的人会披着学校指定的运动服呢，而且里面穿的衬衫十分悲惨。
“哇!”
“虽说是为了名誉才这么说的，而且我也被卷进来了，结果就是这样。”
听到我忍不住说出的感想，训练员匆匆忙忙地关上了运动服的前面。
他有些不好意思地想拉上拉链，结果没能拉上就放弃了，我觉得这样的样子有点奇怪，不由自主地笑了起来。
大概是借了身材不同的马娘的运动服吧。

“你终于笑了。”
我的表情有那么糟糕吗?
“如果没有的话，我真想就这样放任不管。”
我想，他读懂了我的心思。
我的心情就那么容易表现在脸上吗?
“利吉露队，想退出吗？”
直球的问题让我心跳加速。
“………”
大概是退部申请被人看到了吧。
我想退出，这不是谎话。
但是，总觉得……
我有点抗拒的点头。
“是吗”
训练员点了一下头，把硬币扔进楼梯旁的自动售货机里，然后默默地把罐子扔了过来。
收在我手心的易拉罐，传递着冰冷的触感。
“…谢谢。”
虽然没有拜托，但还是条件反射地表示感谢。
连开瓶的心情都没有，正发呆的时候，似乎买了自己的那一份的训练员坐在了稍远的地方。