【PJSK同人汉化】第四话 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(4)

我想和班上的大家开女子会。想要聊恋爱话题。我承认我有这样的愿望。但是，我终究是想当倾听的那一方。并不是诉说的那一方。因为不是很害羞吗！
「真是的！只有人家一直在说，大家好狡猾！ 这次该轮到小一她们了哟！」
羞耻心已经忍受不了了的我从座位上站起来，指着小一。总之想要转移话题。大家的视线集中在小一的身上，小一惊讶地向前伸出手。
「诶，我？ 我···没有喜欢过谁···，抱歉···。」
「骗人的吧！？星乃同学你没有喜欢过谁吗？杰○斯或者Ja○○○ese之类的不是有很多吗！」 
「结果都是日本人啊。」
「就算你这么说······啊，我喜欢MIKU哟。」
「是那个吗~~！ 那，桐谷同学呢？在『ASRUN』时代有过丑闻什么的吧？没有心仪的人吗？」

「等一下啊···打听那种事情可以吗？」
「没关系哟，别在意。我确实和很多人有过传闻，但是基本上彼此都没有那个意思。我自己作为偶像，传递希望是最优先的，所以没有考虑过恋爱呢。」
「哦哦，不愧是顶级偶像」
「呵呵，是“原”顶级哦“原”顶级。我现在和『ASRUN』已经没有关系了。」
「···诶？ 那如果现在有了心仪的人的话，小遥会怎么办？」
听她的口气，好像是说现在不一样了···？
「是啊···，我觉得我会根据对方是什么样的人而改变做法···，至少我会诚实的面对吧。」
「小遥一直都很诚实吧？」
周围的人都点点头。
「谢谢。但是不是这样的···，根据场合我也会把交往列入选项哦。」
「「「！！？？」」」