【PJSK同人汉化】第三话 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(7)
「难道说···咲希怎么会···明明是在考试期间。」
「你在意的点是那个?」
「虽说是男人,但是大概还没到那个地步,不如说是从现在开始意识到的,或者说正要去做的···不论是哪边,应该都还没有开始交往。」
连这种事情都能明白吗,真厉害啊···。
但是···
到底是和谁?
迈着轻盈的脚步走在黄昏的道路上,虽然我很想就这样跑起来···但是到家就会气喘吁吁的。我可不能在他面前这个样子。
······,他?
是指冬弥君···对吧···。为什么想早点见面呢···。
为什么呢···,原因是什么···
「我回来了!」
「欢迎回来,咲希同学。」
!?
「我回来了,冬弥君!也欢迎彰人君!」
「···你好。」
我吓了一跳。虽然没有表现在脸上。我猛地打开门,结果有人来迎接,而且对方还是冬弥君。
太害羞了。
「哥哥呢?」
「诶?叫我吗?」
我听到上面传来了声音。我抬起头,望向通过透风口连接的哥哥的房间。哥哥从2楼的栅栏那里露出了脸。
「啊,哥哥你在啊!我回来了!」
「哦!欢迎回来!」
「似乎是在为彰人找一年级的参考书。」
「是这样啊!那人家也去做一下准备哦—!」
「好的」
我就这样从客厅直接走楼梯上了2楼。换上了居家服,取出笔盒和笔记本,准备回客厅。看到进入视野的镜子里的我的样子,我无意识地停止了动作。
「没有什么···特别奇怪的··吧···。」
明明不是要出门,我却对现在的服装和发型非常在意。衣服没有异常,头发···有点在意刘海的位置啊···。我稍微用手指梳了一下就出了房间。
「抱歉啊!久等了,那就开始吧!」
「好的。」
「你在意的点是那个?」
「虽说是男人,但是大概还没到那个地步,不如说是从现在开始意识到的,或者说正要去做的···不论是哪边,应该都还没有开始交往。」
连这种事情都能明白吗,真厉害啊···。
但是···
到底是和谁?
迈着轻盈的脚步走在黄昏的道路上,虽然我很想就这样跑起来···但是到家就会气喘吁吁的。我可不能在他面前这个样子。
······,他?
是指冬弥君···对吧···。为什么想早点见面呢···。
为什么呢···,原因是什么···
「我回来了!」
「欢迎回来,咲希同学。」
!?
「我回来了,冬弥君!也欢迎彰人君!」
「···你好。」
我吓了一跳。虽然没有表现在脸上。我猛地打开门,结果有人来迎接,而且对方还是冬弥君。
太害羞了。
「哥哥呢?」
「诶?叫我吗?」
我听到上面传来了声音。我抬起头,望向通过透风口连接的哥哥的房间。哥哥从2楼的栅栏那里露出了脸。
「啊,哥哥你在啊!我回来了!」
「哦!欢迎回来!」
「似乎是在为彰人找一年级的参考书。」
「是这样啊!那人家也去做一下准备哦—!」
「好的」
我就这样从客厅直接走楼梯上了2楼。换上了居家服,取出笔盒和笔记本,准备回客厅。看到进入视野的镜子里的我的样子,我无意识地停止了动作。
「没有什么···特别奇怪的··吧···。」
明明不是要出门,我却对现在的服装和发型非常在意。衣服没有异常,头发···有点在意刘海的位置啊···。我稍微用手指梳了一下就出了房间。
「抱歉啊!久等了,那就开始吧!」
「好的。」