【PJSK同人汉化】第三话 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(8)

我坐在冬弥君的对面打开了笔记本。
「不是这个···不对，是在那边吗···？」
哥哥好像还没有找到的样子，从房间里传来了咕哝的声音。
除此以外的声音，生活的声音都听不到。哥哥的声音反而让这种沉默更加突出了。在宽敞的客厅里，哥哥的声音听起来很大，不仅仅是因为他平时声音就很大。
「考试学习的还顺利吗？」
是他的声音
「嗯！ 虽然也向朋友请教过，但是果然还是做不到学会全部的科目···。」
在我的心中
「那么，要不要一起来呢？如果有我能教给你的东西的话我会协助你的···。」
回响的原因
「诶···但是···，那样的话人家，感觉会变得一直依赖冬弥君···」
是我的意识
「没关系，而且教别人的话也会更容易记住的。」
被他的一切
「那么，可以拜托你吗···？」

吸引的原因
「好的。」
他看着我，用柔和的眼神笑了。
「这个语法有什么不对吗？」
「这个的问题是···——」
他平静地解答着问题，我一边贴着平静的脸一边听着。这张面具何时会融化呢。也许很快就会融化。
也知道自己的脸在发热。在这种情况下热起来，原因只有一个。
啊啊，真是的···，好可怕···。
就在几分钟前，我还没有这种心情呢。冬弥君，明明是哥哥重要的学弟，是我的朋友···。
这种心情已经清楚到能让我明白我已经不是小孩子了。
「那个···咲希同学？」
难道不能把这种不合时宜的感情放在什么别的地方吗。
「咲希同学，失礼了。」
诶
冬弥君的手，触碰到了我的额头。
「······呲···！？」
「果然···稍微有点热啊。看起来是身体状况不太好。」