［渣翻］［潘朵拉之心3］AN ORDINARY DATE 阳光下的时间〔1〕若宫シノブ 著(8)

店前有一张长凳，两人并排坐下。
“这个给你。”艾妲礼貌地拿出一块，文森特接过。
天空是纯净而清澈的蓝色。
当他直视前方时，他注意到在大街上走来走去的许多路人似乎都是年轻夫妇。
每个人的脸上都洋溢着灿烂的笑容，仿佛这一切都是一件很有趣的事情。
一个光明的世界。
我讨厌明亮的地方，文森特想。
“很好，很甜，不是吗？”
艾妲的声音使他回头看了看。她一点一点地吃着，吃得很雅致。
她一只手捂着脸颊，看起来很开心。
这条宽阔的大道可能是一个标准的约会地点。现场充满了年轻的活力，而他就在那里，就在它的中间，这让文森特觉得完全不真实。
他低头看着自己的苹果派。
我在做什么……？
一种像是恼怒，又像是迷茫的感觉，占满了他的心。
“文森特大人？”
文森特盯着他手中的东西，艾妲对他说。她的语气像是在问，你不吃吗？

文森特对她笑了笑。当然，这并没有什么诚意。
“谢谢你……”他一边说着，一边把它放在嘴边。他咬了一口，然后咽了下去。
馅饼皮，苹果，奶油冻。在他看来，所有的味道都没有什么特别之处。
然后艾妲喃喃地说：“哦。”
听到声音，文森特看着她。艾妲轻轻地咯咯笑了起来。
“文森特大人，你的嘴角有奶油。”
“啊，对不起。我不习惯这样吃……”
听到艾妲的话，文森特用指尖擦了擦嘴角。
但是艾妲说：“请稍等一下。”她的语气听起来有些狂热。
什么？文森特疑惑地看着她。不知为何，艾妲脸红了。
她鼓起勇气，急切地说：
“我来帮你。请不要动。”
“不，那是——”
“——没事的。嗯，别动。”
“……当然。”
如果这是她想要的，他会让她去做，文森特等着艾妲动手。
他以为她会拿出手帕之类的东西，但他错了。轻轻地，她把手伸向文森特的嘴唇。