百合文库
首页 > 网文

中岛敦:盈虚(3)

2023-11-01短篇小说日语文学 来源:百合文库
时光在每天从早到晚看着黄河水的十余年间悠悠逝去,曾经任性浮夸的白面贵公子,不知不觉已成了饱尝辛酸、性格乖僻的中年人了。
在此寂寞无聊的生活中,唯一的安慰,就是他的儿子,公子疾。他是现在卫侯辄的同父异母弟弟,蒯聩进入戚地不久,他就与母亲一起来到了父亲身边。蒯聩早已拿定主意,自己一旦得志,定立此子为太子。
除了儿子,他还在斗鸡中找到了宣泄那自暴自弃之热情的出口。在满足赌博心理和嗜虐心性的同时,他也陶醉于矫健雄鸡的勃勃英姿。他在并不十分宽裕的生活费中,斥巨资建造了极为气派的鸡舍,豢养了许多健美、雄壮的斗鸡。
孔叔圉死后,其未亡人,也即蒯聩的姐姐伯姬便开始滥用起权势,将自己的儿子当作了傀儡。而此时国都内的政治氛围也出现了转变,开始变得对流亡太子蒯聩有利了。伯姬的情夫,一个名叫浑良夫的人充当了他们姐弟间的联络人,频繁往来于国都与戚地之间。太子以他为左膀右臂,紧锣密鼓而又小心翼翼地实施着翻天的密谋。不仅如此,太子还向浑良夫保证:一旦自己大志得遂,就立他为大夫,并可免他三次死罪。
周敬王四十年闰十二月某日,太子蒯聩在浑良夫的接应下进入国都。傍晚时分,他男扮女装潜入孔宅,与姐姐伯姬以及浑良夫一起,挟持身为孔氏家督、卫国上卿的外甥孔悝(也即伯姬的儿子),将其纳入同伙,发动了政变。蒯聩的儿子,当时的卫侯辄即刻出逃,作为父亲的、曾经的太子蒯聩则取而代之,登上了卫国的王位,是为卫庄公。此时,自南子被逐出卫国算起,已是第十七个年头了。

中岛敦:盈虚


卫庄公即位后所要做的大事,既不是调整外交关系,也不是整肃朝纲,而是要对自己所虚度的过去的时光进行补偿,或者说是对过去的清算与报复吧。失意时代所失去的快乐,如今必须马上获得充分的补偿;失意时代遭受屈辱的自尊心,如今必须立刻得到伸张;失意时代虐待过自己的人必须处以极刑,污蔑过自己的人必须加以相应的惩罚,不对自己表示同情的人必须让他们靠边站。最让他觉得遗憾的则是,先君的夫人南子已在前一年死去。因为,抓住这个淫妇,让她受尽折磨后再处以极刑,曾经是他流亡在外的年月里最快乐的梦想。他对过去不曾对自己关心的诸位重臣说道:
“寡人已经饱尝了颠沛流离之苦了。怎么样,你们也偶尔品尝一下吧?这样的经历会成为一剂良药的。”
就这么一句话,逃亡国外的卫国大夫就不止两三位了。
对于姐姐伯姬和外甥孔悝,是本该重重酬谢的,然而,某夜他招此二人来赴宴,将其灌醉并塞进马车后,命御者径直将车赶出了国境。
在当上卫侯的头一年,他就跟中了邪似的,每天都在报复中度过。毋庸赘言,为了弥补自己在颠沛流离中白白浪费了的青春,他将国都周围的美女搜罗殆尽,悉数纳入自己的后宫。

中岛敦:盈虚


猜你喜欢