百合文库
首页 > 网文

中岛敦:盈虚(2)

2023-11-01短篇小说日语文学 来源:百合文库
可等到灵公招来军队讨伐太子时,太子蒯聩与戏阳速此刻都早已远远地逃出都城了。
太子蒯聩先是出奔宋国,继而亡命晋国。他逢人便讲,好端端的刺杀淫妇之义举,却因胆小鬼的背叛而失败了。这话被同样从卫国逃出来的戏阳速听到后,则如此反驳道:“哪有此事?我才差点被太子出卖呢。太子威胁我,要我去刺杀他的后母。我要是不答应,他必定会杀了我,可我要是真杀死了南子夫人,又定会成他的替罪羊。所以我嘴上答应他,却又不真的动手。这正是我深谋远虑的结果。”
当时的晋国,正苦于范氏、中行氏之乱。由于叛乱者有齐国、卫国在背后撑腰,所以一时间难以平息。
卫太子蒯聩逃入晋国后,便寄身于该国权臣赵简子的门下。赵简子十分厚遇这位流亡太子。当然,目的无非是想拥立他以打击当下作为反晋派的卫侯罢了。
虽说受到了厚遇,可太子蒯聩在晋国的身份毕竟与在故国时不同。这里的风景也与卫国迥异。晋国的都城绛,位于山峦起伏的丘陵地带,与一马平川的卫国风光大异其趣。太子蒯聩在此地打发了三年寂寞的时光之后,接到了来自远方的父亲卫侯的讣告。

中岛敦:盈虚


据传闻,卫国由于太子缺位,只得立其子辄即位。那正是蒯聩亡命他国时留在卫国的小男孩。蒯聩原以为自己的哪个同父异母兄弟会继任卫侯的,所以听到这个消息后,觉得有些莫名其妙。那么个小孩子当上卫侯了?一想起三年前儿子那副天真幼稚的模样,他就不禁想笑。他觉得,自己应该立刻回归故国,并当上卫侯——这应该是轻而易举的事情。
于是,亡命太子蒯聩便在赵简子的军队簇拥下,意气风发地渡过了黄河。终于又踏上了卫国的土地。他不由得感慨万千。然而,来到了一个名叫戚的地方后,他就知道再也不能往东前进一步了。因为,他们遭到阻止太子回国的新卫侯所派出的军队的伏击。就连进入戚城,也是以为父吊丧的名义,用披麻戴孝、痛哭流涕的手段获得当地人好感后才办到的。这一出人意料的变故,令他勃然大怒,却又毫无办法。等于是刚将一条腿踏入故国,就不得不停下来等待时机了。而且,与他最初的预计相反,这一等,竟然就是十三年。
自己的那个儿子辄(曾经是那么地可爱),似乎已经不存在了。存在的仅仅是取自己而代之,并无情阻止自己回国的,贪得无厌的,可恨的年轻卫侯。就连自己以前照应过的诸位大夫,也没一人前来请安。他们好像从未听说蒯聩这个名字似的,在年轻而傲慢的卫侯以及辅佐他的上卿——道貌岸然、老奸巨猾的孔叔圉(一个糟老头子,其实就是蒯聩的姐夫)的手下,悠然自得地侍奉着。

中岛敦:盈虚


猜你喜欢