【翻译】喵太与博美子原作 【第一卷 第三章】(7)

义妹从秋千上跳下来了。
秋千还在摇动，吱吱作响。
我继续看着。
让心平静下来。我不会再相信的。
虚伪的笑容浮现出来。
我没有权利对家人说强硬的话。
即便如此我还是——
“——对不起……事到如今请不要叫我哥哥。过去的事情不会消失的。……遥，我们回去吧。”
义妹一脸茫然。
看来她好像没听懂我的话。
你是真心忘记了你过去的言行吗？
“啊，嗯？怎么回事？喂，哥哥？哎，真君？还是算了，回去吧！”
从某种意义上来说，是可以逃避的吧。
如果和家人发生问题，只会很麻烦。
“不好意思，冷冻物会融化，我先回去了。你请慢慢回家。”
“诶，啊，哥哥！？”
我开始奔跑。袋子卡进胳膊上。那也没关系。
我一直跑到气喘为止。
物理上的痛苦反而让我感觉更舒服。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

由于心乱，写作总是无法如愿进行。
通知栏里有一条信息。
——有信息。
名字：博美子
主题：应援！
“只有今天的更新才是我人生的意义！我非常期待！嘿嘿，我在学校里很阴暗，所以只有老师的话是我的救赎……请加油！”
（甜）
看到这条信息的时候，我——重新开始写作了。
我的心变得平和了。
谢谢你，博美子
然后，到了深夜，从义妹的房间里传来了哭喊的声音。
“呜呜——！！啊，那是什么意思！？哥哥，为什么……呜呜……呜…呜……”
我总算在当天就投稿了。
----------------------------------------------------
其实吧，男主在进入高中后被告白应该不少。但是他因为以前的经历，总以为别人对他是虚假告白。就算不是，他也不敢和别人再扯上任何关系了。而且，那些告白应该是真的。因为男主上了高中之后，还没什么不好的传闻，人长得帅，身高也高，学习成绩好，还自带忧郁文艺气息。搞得我都想和他击剑了。（doge）