翻译:YOASOBI-もしも命が描けたら的原著剧本(16)
2023-11-01 来源:百合文库
看着没有笑容、面无表情的星子的脸。
我想象着星子的笑颜,画了下来。
自己画的星子在笑,眼前的星子却没有笑。
我到底在干什么……
为什么不早点给星子画人像。
逃避画人脸?
就因为我妈?
我的心理创伤?
这都算什么啊!
好好生活不行吗!愁眉苦脸装什么装!
回到家,我拥抱着所有散发星子气味的东西。
我把星子的东西都拿出来,追寻着星子。
就在这时,星子一直随身带着的背包里掉出来一本小小的记事本。
我打开一看,扉页上写着「月人先生的说明书」。
月人先生的说明书。
不想讲自己的事。
不习惯女人。
不擅长撒娇,看来该我撒娇。
讨厌被看到哭泣的样子。
说是没有讨厌的食物,实际上吃不了酸的东西。
疲累的时候,黑眼圈一望便知。
一喝嗨棒(苏打水兑威士忌)脸就变红,很可爱。
给他挖耳朵的时候总是喊痛,其实没那么痛。
父母都在,却不想见。
不过我觉得他实际上想见。
对未来没有期待。
不过,现在有点改变。
没对别人说过我爱你。
不过,现在能说啦。
被爱所伤,被爱浸润,想要爱人。
我想象着星子的笑颜,画了下来。
自己画的星子在笑,眼前的星子却没有笑。
我到底在干什么……
为什么不早点给星子画人像。
逃避画人脸?
就因为我妈?
我的心理创伤?
这都算什么啊!
好好生活不行吗!愁眉苦脸装什么装!
回到家,我拥抱着所有散发星子气味的东西。
我把星子的东西都拿出来,追寻着星子。
就在这时,星子一直随身带着的背包里掉出来一本小小的记事本。
我打开一看,扉页上写着「月人先生的说明书」。
月人先生的说明书。
不想讲自己的事。
不习惯女人。
不擅长撒娇,看来该我撒娇。
讨厌被看到哭泣的样子。
说是没有讨厌的食物,实际上吃不了酸的东西。
疲累的时候,黑眼圈一望便知。
一喝嗨棒(苏打水兑威士忌)脸就变红,很可爱。
给他挖耳朵的时候总是喊痛,其实没那么痛。
父母都在,却不想见。
不过我觉得他实际上想见。
对未来没有期待。
不过,现在有点改变。
没对别人说过我爱你。
不过,现在能说啦。
被爱所伤,被爱浸润,想要爱人。