契诃夫写(2)
2023-11-01 来源:百合文库
破坏作品基调的倒不是人物,而是对这些人物的刻画。
凡是大作家也都要经受才思枯竭、茫然失措、令人生厌、成为明日黄花的危险。
那些存在于头脑里的题材懊恼地嫉妒着已经写成作品的东西,真叫人难过,荒唐的东西已经成书,而好东西却乱散在仓库里,像一堆无用的废书。
但他在每一页上都显出胆怯,常常作一些保留和让步,而这正是他自己对问题尚不理解的标志……
如果我们这儿有文学批评,那么我就会知道,我是一种材料(是好材料还是坏材料,这无关紧要),而那些致力于研究生活的人是需要我的,就好比天文学家需要星星一样。
一个人的才干不仅要凭质量来识别,而且还要凭他创作的东西的数量。
我的建议是:在剧本中你要力求有所独创,要尽可能做到明畅通顺,但是你不用担心别人会以为你蠢。要有自由思想,但只有不怕写出愚蠢东西来的人才是有自由思想的人。你不要过分雕琢和磨削,你尽管显得粗笨和果敢。简练是才能的姐妹。
要把人们,而不是把你自己写给人们看。
语言应当是朴素和精炼的。
凡是大作家也都要经受才思枯竭、茫然失措、令人生厌、成为明日黄花的危险。
那些存在于头脑里的题材懊恼地嫉妒着已经写成作品的东西,真叫人难过,荒唐的东西已经成书,而好东西却乱散在仓库里,像一堆无用的废书。
但他在每一页上都显出胆怯,常常作一些保留和让步,而这正是他自己对问题尚不理解的标志……
如果我们这儿有文学批评,那么我就会知道,我是一种材料(是好材料还是坏材料,这无关紧要),而那些致力于研究生活的人是需要我的,就好比天文学家需要星星一样。
一个人的才干不仅要凭质量来识别,而且还要凭他创作的东西的数量。
我的建议是:在剧本中你要力求有所独创,要尽可能做到明畅通顺,但是你不用担心别人会以为你蠢。要有自由思想,但只有不怕写出愚蠢东西来的人才是有自由思想的人。你不要过分雕琢和磨削,你尽管显得粗笨和果敢。简练是才能的姐妹。
要把人们,而不是把你自己写给人们看。
语言应当是朴素和精炼的。