【自制汉化】《再见宣言》小说第三章翻译②(6)

要是之前的我的话，现在肯定在自己房间里打游戏看漫画吧。
“对了，班主任说你不来学校的理由是生病了？但，或许是因为试镜的事情吗，那个......”
“嗯唔，两边都有吧”
七濑思考了一会儿回答道，随后接着开口说。
“试镜之后我就感觉有些不舒服，以防万一就请假了。这周周末我还有剧团的公演”
“诶，那你身体还好吗？”
“嗯。现在已经好的差不多了”
七濑仿佛是为了让我安心一般，笑了笑。
这样看，她应该是没什么大碍了。太好了。
“但是，你刚刚说的两边都有，那么，果然是试镜的结果也”
对于我的提问，七濑点了点头。

“我很有自信来着。所以落选的时候真的挺受打击的”
“......是呢”
七濑有些失落。
至今为止我从没看到过她露出这种落寞的表情，原来她也会失望的时候啊。
“但那不是因为你演技不好，就怎么说呢......大家都在看绫濑的眼色......”
我想告诉七濑，她不是因为能力问题输给了绫濑。
也许这样她会感觉好受一些。
“谢啦。我知道桐谷同学想说什么”
“诶......”
听七濑这么一说，我愣住了。
“其实一开始我就知道自己大概率会落选，在答应试镜的时候就有感觉了”
“额！那你为什么还答应啊”