【个人汉化】【步栞】隣にあなたがいてくれるから(23)

（可是…可是！）
明明有这样的纠结，为什么我要一直追着上原同学。我想的和我做的差距太大，也太可笑了。但是，我没有停下来，也无法停下来，真没办法呢…我就这样继续追赶着上原同学。
——就这样
——慌慌张张地
——一会到这，一会去那
——继续奔跑着
—— 啪嗒啪嗒
—— 从这儿到那儿
—— 不知疲倦地奔跑着
（呼,呼，呼…呜，上原同学到底继续要跑到哪里去？也不是去车站，也没有进入哪个设施，就只是在学校的用地附近跑来跑去。到底是要去…不过，默默追赶的我也不太对劲…）
我完全不知道上原同学要跑去哪里。结果，她回到了学校的玄关处。而一直追逐着她，我的体力也差不多到极限了…上原同学，上原同学…！
「呼，呼，呼…」
「…?」
可能是错觉，我觉得上原同学奔跑的速度稍微慢了一些。
「小栞子，你在哪里~！」
「！」
我震惊了。一直跑在我前面10米的上原同学突然喊出声来，叫的还是我的名字。

「呜，上原同学…?上原同学！」
「诶…?诶诶诶？！」
刚刚我还在想着「跑不动了，累垮了」，突然就觉得「叫的是我的名字啊，好开心」
（上原同学，这样子折腾了那么久，结果是要找我吗？上原同学，为什么要找我…?）
这样的困惑和各种想法在我脑中交织。
不过，把这些复杂的想法放在一边，我先叫了一声「上原同学！」
「小栞子…」
「呼，呼…上原同学」
「小栞子…小栞子你在这里啊！嘿嘿，终于找到你了…」
「哈，哈，哈…真是的，上原同学。你究竟跑了多远啊…」
「啊…这…其实呢。我，一直在找小栞子」
「真的吗？我，我从学校的鞋柜那里一直追着上原同学跑哦」
「诶~！真的吗？一直在追着我吗？」
「嗯，是这样的，一直追着你」
「这样吗！明明栞子叫我一声就好啦！」
「是，这样呢…我现在也在后悔，如果我知道上原同学是想找我，那我叫一声就好了」
「噗…哈哈哈」