【个人汉化】【步栞】隣にあなたがいてくれるから(22)

（上原同学，你要去哪里…那个方向是…鞋柜那边？）
为什么上原同学要跑呢？为什么上原同学像是在找谁一般地一直跑呢？为什么上原同学要…？
「…」
我不明白。
我怎么想也想不明白。虽然不明白
（走廊里禁止奔跑。更何况我还是学生会长，更应该以身作则。但是…但是，现在不是说这种事情的时候。我想见上原同学…想和她说上话！）
我的双脚自然地迈出步伐，向着上原同学的身后，全力奔去。
——脚步声
「呼…呼…」
速度好快，上原同学的速度果然好快。不愧是在我加入之前就一直在坚持训练的她啊。虽然我为了追上上原同学也开始奔跑，但好不容易才追上她的背影。
在鞋柜换上了在校外穿的鞋子，我赶紧向着校门外飞奔出去。从虹咲学园出去，向着左手边直走，有好几个车站。就在我猜测上原同学可能会赶去其中某个车站的时候，没想到上原同学竟然向着右边跑了出去。
（真是的，上原同学到底要去哪啊？完全搞不清楚….!）

往右边走，有社团活动楼这些学校的设施。她是要去活动室那边找人吗？难道是高咲同学…？不过，我觉得不是这样。因为高咲同学不久前还在学生会办公室帮我的忙，之后就说要去活动室。她们两个人一定在那里见过了。如果不是去见高咲同学的话，上原同学究竟是要去哪里呢…?在我思考的时候，上原同学一直在在楼梯间上上下下，在校内校外来来回回寻找着什么。
（呜，上原同学，到底要去朝哪去，目的地在哪什么的，我完全不清楚…）
上原同学，到底为什么要跑呢。自从出了学校以后就毫无规律地跑着。你到底在找谁？上原同学，为什么要跑呢？
（干脆试着大喊一声「上原同学！」，用最大声喊。）
这样的话，上原同学应该会注意到这边。她就会停下脚步，注意到我也说不定。虽说最近，我都没和她说过几句话，但这种在校外的打招呼，她应该还是会回我话的。
（但是…我不敢…）
果然，我没有这样的勇气。还有高咲同学。我喜欢上原同学的这份心情，可能成为她们情感的阻碍也说不定。所以我还是不要叫这声「上原同学！」会比较好。