（译）桜のような僕の恋人/我的樱花恋人—第一章 春(7)
（ペニー・レイン：日本现实中有真实门店，全称为BAKERY PENNY LANE，是以面包，餐厅，住宿为主业的公司）
老实说这类“装模作样的店”我不是很喜欢，在进门前就充满了时尚沙龙感的店没有一家是像样的，反正都是那些吊儿郎当的美容师聚在一起的场所。
果然还是去家那边吧，毕竟加上刮胡服务也就四千日元。虽然心怀偏见，但在我看到店前的黑板上写着“新顾客，理发三千日元！”时还是停下了脚步。
不是很戳我，但价格很便宜，总之先在这剪一次吧……
推开厚重的焦茶色木制大门，店内传来了披头士“Here Comes the Sun”的旋律。在收银台，一位黑绿眼镜店长正摆着一副不知如何是好的脸庞，像是在玩闹一样不停地敲打着计算器。店里也没有想象中那么宽敞，四张椅子加一个洗发台，还有两位吊儿郎当的年轻男性，金发的和二分区式发型的。他们似乎都很忙的样子，不停地来回走动。
（ツープロック：二分区式发型）
老实说这类“装模作样的店”我不是很喜欢，在进门前就充满了时尚沙龙感的店没有一家是像样的，反正都是那些吊儿郎当的美容师聚在一起的场所。
果然还是去家那边吧，毕竟加上刮胡服务也就四千日元。虽然心怀偏见，但在我看到店前的黑板上写着“新顾客，理发三千日元！”时还是停下了脚步。
不是很戳我，但价格很便宜，总之先在这剪一次吧……
推开厚重的焦茶色木制大门，店内传来了披头士“Here Comes the Sun”的旋律。在收银台，一位黑绿眼镜店长正摆着一副不知如何是好的脸庞，像是在玩闹一样不停地敲打着计算器。店里也没有想象中那么宽敞，四张椅子加一个洗发台，还有两位吊儿郎当的年轻男性，金发的和二分区式发型的。他们似乎都很忙的样子，不停地来回走动。
（ツープロック：二分区式发型）
どうか骨の髄まgoshi
