（译）桜のような僕の恋人/我的樱花恋人—第一章 春(78)

“……可以吗？”
美咲轻轻地点了点头“嗯。”
“好耶——————！”
大声地宣泄着自己无法抑制的喜悦之情，周围的人们不由得看向了这边。“喂！”正当美咲抓着他T恤袖边时，晴人缩紧了双肩。随后带着满脸的笑容对她说道：
“谢谢你，美咲小姐。”
“没有，那个，我才是。”
她害羞的样子实在是太令人怜爱了。
看着这份笑容，晴人思考道。
人生只需一瞬就会发生巨大的改变。只是信号灯从红变绿这么短的时间内，人就会变得如此幸福啊。

而让我变得这么幸福的，就是她。
是原谅了这个无可救药的骗子的她，是刚刚对我说想要能够喜欢上我的她。接下来的时光我想要好好地活下去，并且希望有一天能够成为配得上美咲小姐的男人。
晴人碰了碰左耳。
传来轻微刺痛的伤口寄托着他小小的愿望。
希望这份幸福能够永远地持续下去。
希望和美咲的未来能够像今晚的东京一般闪耀下去。
我不能不许下这个愿望。
永远也无法实现的，这个愿望……

第一章 春
完
译：阿飞YUKI