（翻译）《青梅竹马就是失败flag，是真的吗？》第二卷 第三章 part.3(7)

我点点头，正要钻进床里，就在那个时候。
萌萌花的智能手机开始弹奏铃声。
萌萌花扭过脸去。
“……喂，喂，电话响了。”
“啊，你去！”
“为什么是我？是你的手机……”
“好了，去吧！我现在有点口干，不想说话！”
确实，今天的萌萌花叫个不停，喉咙干涩也不奇怪。
拿着智能手机，画面上显示着认识的名字。
“是青山同学。”
“好了，我就不出来了！”
“我知道了。——喂，我是片桐。”
“嗯？片桐君吗？打错电话了吗？”
“不，是萌萌花的号码。她好像喉咙有点疼，我代替她接了。如果是重要的事情的话，可以换成萌萌花。”
“片桐君也没问题。电影的详细内容定下来了，所以打了电话。你们三天后有空吗？”
三天后是星期一，但是以考试休息的名义停课。没有特别的计划。萌萌花好像也不要打工，要做什么的话就和她一起吧。
我把这件事告诉了青山，得到了这样的回答。
“电影的拍摄是在我奶奶家进行的。”
青山的祖母家好像是一家小温泉旅馆。现在是暑假前，而且还是平日，三天后好像没有客人，爽快地答应了拍摄。

“在坐电车一个小时左右的地方，可以当天来回拍摄。还有，剧本当天会交给你。服装也在这边准备，空着手来也没关系。”
在温泉旅馆摄影吗。好像一日游啊。
“知道了。我期待着拍摄当天。”
小温泉旅馆……好像有妖怪出没。
但是在今天的恐怖电影鉴赏中，我对鬼怪有了耐性。
和萌萌花成为恋爱关系的机会，无论如何都要得到！
再次下定决心，结束了和青山的通话。