（翻译）《青梅竹马就是失败flag，是真的吗？》第二卷 第三章 part.3

◆ 
租了恐怖电影的我和丽奈，被萌萌花邀请去了樱木家。
本来是打算在我家看的，但是萌萌花说“在你家不是要在客厅看吗？会妨碍到风香的”，于是我改变了想法。
风香的中学今天也是期末考试的最后一天。现在应该在家享受午间剧的重播。到那里去，看恐怖电影的话是不可能的。不愧是我的妹妹，风香也很怕看恐怖电影。
就这样，我们来到樱木家，直奔萌萌花的房间。
“我先告诉你，说不定你会被悠马的悲鸣吓到，甚至连我也会大叫。”
在萌萌花中，我给人的印象是怎样的？就我的记忆而言，在萌萌花面前看恐怖电影哭出来什么的一次也没有……。
实际上，我不擅长恐怖电影，但我不打算发出悲鸣。要堂堂正正地看电影，消除“不可靠的弟弟”的印象。
“我不会叫的。”
“不用忍耐。今天爸爸他们会晚归，就算大声叫也不会生气。”
萌萌花的父母管理着恋崎神社。
每年八月初恋崎神社都会举行夏祭，所以这个时期都忙于和摊主交流。
“不管怎么说，我是不会发出悲鸣的。”
虽然很恐怖。