（翻译）《青梅竹马就是失败flag，是真的吗？》第二卷 第一章 part.2

◆ 
次日，星期六，午后。
“欢迎光临，悠马君！”
去我了雪野家，穿着清凉的丽奈前来迎接。
我笑着回应，走进室内。今天阳光很强，只要进到阴凉处就会觉得很凉快。
“这么安静，阿姨出门了吗？”
“今天只有我一个人。妈妈去了猫咖。”
“猫咖？”
对于这意外的目的地，我不由得反问了。和文静系的丽奈不同，大婶是端庄美丽的女性，我完全想象不出端庄的阿姨和猫玩耍的样子。
“是的。最近好像积攒了很多压力，去治愈了。说是之后会给我发照片，我很期待。”
“这样啊。工作很辛苦吧。”
为了慎重起见，事先强调一下“工作”。
实际上，我不知道阿姨压力的原因是不是工作。
但是，丽奈不是原因这一点是肯定的。丽奈是个好姑娘，和她在一起不如说是有治愈效果。
只是，前几天送循环扇的时候，说了“在客厅学习的话，妈妈不会放松”之类的话。
也许会觉得是因为自己的原因，母亲才会积攒压力，所以才强调是工作。
不知是明白了我的想法，还是从一开始就没有这种担心，丽奈微微一笑。
“妈妈每天都工作到很晚。今天我做晚饭！”