【自制汉化】《再见宣言》小说第二章翻译②(9)
——这样下去真的好吗。
“别客气!今天我请客!”
练习结束后,我和七濑去了剧场附近的家庭餐厅。
我本来打算早点回家,但是七濑非要拉着我去吃饭,说是为了报答今天陪她训练的我。
今早我父母说要加班,就算回家了也没饭吃。
后来桃花也说要和朋友出去吃饭,我干脆就顺了七濑的意。
“我要奶酪汉堡套餐”
“那我就吃蛋包饭吧~”
我们看着菜单选着自己想吃的东西,七濑叫来服务员点餐。就算是这种时候,她依旧穿着那身白色卫衣。
“所以呢?怎么样?”
“什么怎么样?”
“当时演剧的练习咯。就没有什么在意的?”
“在意的?”
对于我的疑惑,七濑嗯嗯地点头。
应该是说演技的事情吧。
“我觉得你很厉害”
“诶,啊,谢谢......”
七濑仿佛是没想到我会说出这种话,脸都红了。
“但是我想问了不是这个”
“那是什么。我还是第一次见被夸奖之后还不满意的”
“那还真是不好意思......你还有别的什么在意的吗?”
七濑一脸认真的表情看着我。
看她这样子应该不是在开玩笑,是真的有什么别的要告诉我吗......。
“啊,这不是桐谷吗!”
突然,有个男声叫了我的名字。
我回过头去,目光所及之处站着三个和我穿不同校服的男生。
“别客气!今天我请客!”
练习结束后,我和七濑去了剧场附近的家庭餐厅。
我本来打算早点回家,但是七濑非要拉着我去吃饭,说是为了报答今天陪她训练的我。
今早我父母说要加班,就算回家了也没饭吃。
后来桃花也说要和朋友出去吃饭,我干脆就顺了七濑的意。
“我要奶酪汉堡套餐”
“那我就吃蛋包饭吧~”
我们看着菜单选着自己想吃的东西,七濑叫来服务员点餐。就算是这种时候,她依旧穿着那身白色卫衣。
“所以呢?怎么样?”
“什么怎么样?”
“当时演剧的练习咯。就没有什么在意的?”
“在意的?”
对于我的疑惑,七濑嗯嗯地点头。
应该是说演技的事情吧。
“我觉得你很厉害”
“诶,啊,谢谢......”
七濑仿佛是没想到我会说出这种话,脸都红了。
“但是我想问了不是这个”
“那是什么。我还是第一次见被夸奖之后还不满意的”
“那还真是不好意思......你还有别的什么在意的吗?”
七濑一脸认真的表情看着我。
看她这样子应该不是在开玩笑,是真的有什么别的要告诉我吗......。
“啊,这不是桐谷吗!”
突然,有个男声叫了我的名字。
我回过头去,目光所及之处站着三个和我穿不同校服的男生。