【自制汉化】《再见宣言》小说第二章翻译②(7)
“是个有点小傲慢的孩子呢”
团长笑着。
“......啊,是这样吗”
奇怪。明明是和刚刚一样的笑容,不知为何看起来很恐怖。
七濑,你到底对团长做了什么啊。
“要具体举例的话实在是数不过来了,她最傲慢的行为就是忤逆我这个团长吧”
“忤逆!?对团长你吗?”
“是的呢”
团长轻轻点头。
七濑确实做得出来,但真有这种事吗?
这里又不是学校,不过团长也不可能和我开玩笑吧......。
“明美姐!可以打扰一下吗?”
练习到一半,七濑站在舞台上朝着这边挥手。
“哎哟,说曹操曹操就到”
“真的假的......”
看我一脸惊讶,团长咯咯咯地笑起来。
七濑从舞台上翻下,拿着台本走到了团长的身旁。
“玲奈,怎么了?”
“这一部分啊,我们演的时候可以多用一点场地吗?”
“这里啊,我想想......”
团长认真地看着七濑拿过来的台本。
就算是一个小团员的意见也会全力以赴地对待呢。
“要是使用更多场地的话,你这个角色会过于显眼,不行”
团长否定了七濑的想法。正常情况下话题到此就该结束了。
但是七濑却继续说道。
“这个部分,我的角色显眼一点也不是什么坏事吧”
“错。这里正是濑户宫娜娜解密作案手法的部分。这里最显眼的必须是娜娜才行”
团长笑着。
“......啊,是这样吗”
奇怪。明明是和刚刚一样的笑容,不知为何看起来很恐怖。
七濑,你到底对团长做了什么啊。
“要具体举例的话实在是数不过来了,她最傲慢的行为就是忤逆我这个团长吧”
“忤逆!?对团长你吗?”
“是的呢”
团长轻轻点头。
七濑确实做得出来,但真有这种事吗?
这里又不是学校,不过团长也不可能和我开玩笑吧......。
“明美姐!可以打扰一下吗?”
练习到一半,七濑站在舞台上朝着这边挥手。
“哎哟,说曹操曹操就到”
“真的假的......”
看我一脸惊讶,团长咯咯咯地笑起来。
七濑从舞台上翻下,拿着台本走到了团长的身旁。
“玲奈,怎么了?”
“这一部分啊,我们演的时候可以多用一点场地吗?”
“这里啊,我想想......”
团长认真地看着七濑拿过来的台本。
就算是一个小团员的意见也会全力以赴地对待呢。
“要是使用更多场地的话,你这个角色会过于显眼,不行”
团长否定了七濑的想法。正常情况下话题到此就该结束了。
但是七濑却继续说道。
“这个部分,我的角色显眼一点也不是什么坏事吧”
“错。这里正是濑户宫娜娜解密作案手法的部分。这里最显眼的必须是娜娜才行”