【自制汉化】《再见宣言》小说第二章翻译②(13)

“对了，刚刚那些人是你的初中同学？”
“啊，算是中学的朋友......”
那时候我每天都和伊藤他们一起度过。
虽然也会和修一聊天玩耍，但主要还是和他们一伙。
“其实，初中的时候我也是他们中的一员，像刚刚那样的事情也经常发生，老实说，真的心累”
现在也是，那时候也是，我更多的是顺应当下的氛围。
因此我也是伊藤小队里存在感最低的，就像绫濑那里的立花。
要去哪里玩的时候也无法表达自己的意见，要是被拜托做什么事也不敢拒绝，过着那样痛苦的初中生活。
“这样啊......”
听我这么说明，七濑一副伤心的样子。

“嗯嗯。所以当时我就算去学校也一点也不开心”
必须注意周遭的气氛，唯一能够放松一点的时候，大概就是和修一聊天的时候吧。
过夜研修的时候，我出于巧合和他分到同一个房间，聊着聊着发现两人很合得来，后来便和他成为了朋友。
“难道说，桐谷同学现在不怎么来学校也是因为这些事情吗？”
“......可以这么说吧”
和初中一样加入一个群体，附和他人，做着自己讨厌的事情，我不想再经历这些了，所以也就不想去学校。
不过，来了学校之后还是会习惯性地顺应当下的氛围。
“但我最近开始思考一个问题”
“？什么问题？”