【自制汉化】《再见宣言》小说第二章翻译②(15)
“呼呼,不客气”
七濑一边回答一边笑了笑。
至今为止我偶尔还是会对自己有些思考,不过都没想太深。
但是多亏了七濑,这个随心所欲活出自我的女孩,我感觉,或许我自己也能改变吧。
第二天早上。我起床确认日历。
啊对了,昨天和七濑聊了些有的没的,之后就各自回家了。
......这,看了看日历,今天显而易见的一个【休】。也就是说我可以翘课。
“......怎么办呢”
昨晚和七濑谈了一下不怎么去学校的话题,她说我应该做自己想做的事情。
但是,要是问她,我能不能在家里活出自我的话也太......。
“哎准备准备吧”
我一个人嘀咕着,收拾起了去学校的东西。
接着我擦掉日历上的【休】,出了门。
不得不说,这时的我很激动。
“看样子桐谷同学已经注意到了”
和他聊完的第二天一早。
我站在洗手台的镜子前整理着头发和衣服,自言自语道。
“也就是说,我的努力没有白费”
这么几天来,在学校练习演技的时候也是,昨天让他陪我去剧团也是,我希望桐谷同学可以了解最真实的我。
因为我认为这样的话,可以让和“她”很像的桐谷同学有所改变。
老实说,要是真的对桐谷同学没有任何影响的话也没办法,最主要的就是取决于他对现在的自己有没有感到迷茫。
七濑一边回答一边笑了笑。
至今为止我偶尔还是会对自己有些思考,不过都没想太深。
但是多亏了七濑,这个随心所欲活出自我的女孩,我感觉,或许我自己也能改变吧。
第二天早上。我起床确认日历。
啊对了,昨天和七濑聊了些有的没的,之后就各自回家了。
......这,看了看日历,今天显而易见的一个【休】。也就是说我可以翘课。
“......怎么办呢”
昨晚和七濑谈了一下不怎么去学校的话题,她说我应该做自己想做的事情。
但是,要是问她,我能不能在家里活出自我的话也太......。
“哎准备准备吧”
我一个人嘀咕着,收拾起了去学校的东西。
接着我擦掉日历上的【休】,出了门。
不得不说,这时的我很激动。
“看样子桐谷同学已经注意到了”
和他聊完的第二天一早。
我站在洗手台的镜子前整理着头发和衣服,自言自语道。
“也就是说,我的努力没有白费”
这么几天来,在学校练习演技的时候也是,昨天让他陪我去剧团也是,我希望桐谷同学可以了解最真实的我。
因为我认为这样的话,可以让和“她”很像的桐谷同学有所改变。
老实说,要是真的对桐谷同学没有任何影响的话也没办法,最主要的就是取决于他对现在的自己有没有感到迷茫。