【翻译】喵太与博美子原作 【第四卷 第四章】(4)

真是的……。
“呵呵，但是谢谢你的好的反应！嘛，如果是喵太老师的话，我们最重要的小杏就交给你了！……要是让她哭了，就杀了你吧？”
“冴子小姐，你的角色不一样啊……而且，我和杏里是朋友——”
“不要告诉大家。——我会保密的。呵呵，真是太期待了。”
“啊，完全没听别人说啊，这个人……”
“啊，对了！我看了昨天的短篇哦！难得的现实的恋爱吧？话说回来，那个……这说的不是你们的事吗！有杏里酱和喵太老师哦！读了之后我都不好意思了！脸变得通红了嗯，我没注意到呢……杏里对我说‘姐姐！喵太写了新的爱情喜剧哦！读了会有种飘飘然的感觉哦！好厉害啊！’，我啊，看到这样的你们会很甘甜地吐糖！？”（甜到吐砂糖）
“啊，不好意思……这样啊，读了。”
“喂！？空气变甜了！啊……我好累啊……”
冴子好像说到这里就结束了，站起身来。

“那么，会议就到此结束!之后不是要约会吗?好好享受一下学生的乐趣吧！”
“不、不是约会……冴子小姐也请努力工作……”
我这么说的瞬间，冴子的表情变得很认真。
“……大人的世界就交给我吧。我一定会保护你们的。——要幸福哦。”
背对着我打开了门。
总觉得冴子小姐看起来很成熟。
“……这是什么？”
冴子走出房门喃喃说道。
那里有一个穿着制服的美少女。年纪和我们差不多。……怎么说呢，这是时下少见的辣妹打扮。
晒得恰到好处的健康，衬衫胸前的纽扣敞开着。
裙子虽然很短，但因为紧身裤露出来了，不愁视线无处可去……是吧。
你在和那样的辣妹对峙吗？
你在干什么？
“喂，博美子！！为什么不写那部小说的续集呢？我……不是为了战胜你而努力的吗！”
“哎呀，烦死了!我也想写啊……可是有很多事啊！”