【长篇小说翻译】《幻想之旅》第2章：朋友们(2)

她一个人真的很可爱。再说一次，她是善良的元素。不过还是很害羞。劳伦微笑着，又咬了一口她的三明治。她开始喜欢嘴里那种蜂蜜味的雏菊的味道。
“那么，你们两个在哪里见过的？我的意思是，如果可以问的话……”小蝶问道，在暮暮和劳伦之间交换了眼神。
“嗯，事实是……昨晚，我发现她昏迷不醒，在外面的暴风雨中。” 暮暮没有理由对她的朋友撒谎。她知道小蝶是值得信赖的人。
“哦，天哪，这听起来很糟糕。” 小蝶抬起头看着劳伦。她的表情是对秘密天角兽的关心，她离吃她的整个三明治只有几口了。
“嗯，听起来并没有那么糟糕。” 暮暮盯着劳伦，不确定她是否应该告诉小蝶她失忆的事情。劳伦点点头，似乎是在允许暮暮说出事情的经过。“嗯，她失忆了。她只记得自己的名字，其他什么都记不得了。她甚至忘记了如何使用魔法，”她补充道。

小蝶喘着粗气，抬起头。她震惊地看着劳伦。她为可怜的独角兽感到难过。就算劳伦脸上挂着笑容，也能看出来她很关心这件事。“听到这个消息我很抱歉，”她喃喃自语。
“呃，没关系，真的，”劳伦回答，点点头，吃着她的雏菊三明治。她试着快速吞咽，这样她才能继续说话。“暮光在帮我，所以不会有事的。” 她用蹄子指着暮光，后者对提到她的名字感到有些惊讶。我希望暮光可以帮助我，但不是为了恢复我的“失去的记忆”。我需要找到回家的路。“她很友善，让我暂时留在她身边，”她评论道。
几秒钟的沉默过去了。其他小马正在执行他们平常的任务，不知道离他们相对较近的天角兽。Caramel 和 Doctor Whooves 完成了屋顶上的洞的修复。莱拉(Lyra)和高露洁已经走了。
暮光终于开口了，打破了僵局。“所以，小蝶，还记得我为什么想在这里见到你吗？” 她问飞马，飞马正盯着她看。