用dreamily/小梦续写,居然不让写?疯狂写废话(3)
突然间,他看起来不像以前那么“冷酷”了。突然间,他们都看到了他实际上是多么孤独、迷失和悲惨。突然他们意识到他的心有多碎。突然间,一切都变得清晰多了。
The old "friendship" they all thought they saw was gone; instead they were now seeing a very different side of him, an older side of him; one that he had been trying hard to hide away from the world, to pretend he had everything under control. And suddenly they realized that this wasn't a "new" side of him; this was a new version of him. One that they now understood.
他们都以为看到的旧“友谊”已经一去不复返了;相反,他们现在看到的是他完全不同的一面,是他成熟的一面;这是他一直试图隐藏起来的秘密,假装一切都在他掌控之中。突然间,他们意识到这不是他的“新”一面;这是他的新版本。他们现在明白了。