【转载/翻译】MLP同人小说：彩虹与蝴蝶（天马组向）·第二十四章·演唱会（上）(3)

“没用的……”
突然，灯光暗了下来，马群更加疯狂了。我周围的小马都快疯了，连瑞瑞也疯了。我只是环顾四周。我不知道会发生什么，但我不会为一些甚至可能不值得的事情疯狂欢呼。
瑞瑞捅了捅我。“他来了!他来了!”她尖叫着和其他小马一起跳上跳下。我继续抬头看着舞台，拍着蹄子以示礼貌。似乎红罗宾需要更多的欢呼。
“你们好，小马镇的居民们！”扩音器里传来一个低沉的男性声音。马群继续欢呼。
“你们都准备好见红罗宾了吗？”
演唱会简直要因观众的激动而爆发了。突然音乐响起。听起来有点平静，但你可以感到逐渐成型。我继续看着舞台，想知道他将如何登场。音乐有一点嘻哈的感觉——以我对他的了解，这是一种显摆。为了引起注意。好像他还没准备好。
突然，一匹天马的剪影出现在舞台上，烟雾和灯光掩盖了他的身份。我感到心里七上八下。我想知道，这么多年后他是什么样子？他成熟了吗？变可爱了？这些问题在我的脑海里盘旋了几秒钟，最后他在众目睽睽之下出现在舞台上。我目瞪口呆。

他看起来和以前一样帅，变化不大。他的红色鬃毛造型狂野，黑色的皮毛闪闪发亮。他的可爱标志是某种鸟，而他那得意的微笑依然如故。
我认识另一匹带着这样得意的微笑的小马。
奇怪的是，他一唱歌，我就不再想起她了。他的歌声很圆润。不像任何男子乐队的歌声或粗犷的乡村歌手的嗓音。它很光滑，像丝一样。尽管音调有点高，但他把所有的高音都唱得很完美。尽管他的嗓音很好听，但他唱的歌不太……合适。
“嘿，姑娘，我一直都在犹豫否应该带你回家~
我是否该带你回家~？”
观众席上的小马都快疯了。他们从座位上站起来，疯狂地欢呼。大多数我都没认出来。他们远道而来就是为了看他吗？
“我并非有意……让你久等~
但我只是想知道……
你是否准备好~”
现在我知道他们为什么来了。他慢慢地拍打着翅膀，继续唱歌，马群尖叫得更大声了。瑞瑞那尖利刺耳的叫声几乎刺痛了我的耳朵。不，不仅仅是瑞瑞。是这里所有的小马。他们都为他疯狂地欢呼。