（赛马娘同人翻译）鲁铎象征—皇帝的归还(3)

这还真是有些困难的要求啊。
我一直执着于自己的胜利，和训练员君一起付出了艰辛的努力。
为了实现特雷森学院所说的'Eclipse first, the rest nowhere'也就是'一马当先，万马无光'而一味追求着理想的光芒，最终将胜利的桂冠握于手中，置于顶上。
像是这样的我，能告诉孩子们“胜利之外的跑步意义”吗？
“而且啊，这样的话也可以以‘准备讲义’作为理由，在怀念的草场赛道上尽情随意奔跑了……你现在看上去很疲惫了。”
用这种方式进入学院的跑场，是不是有些职权滥用过头了……这暂且不提，气槽最后对我的指摘反倒是令我更意外的。
很疲惫吗？我？
“这是你看出来的吗？”
我直率地向气槽提问，而她直视着我点了点头。
“我知道你似乎一副活力满溢的样子，但是……真正的疲惫感是不停下来之前不知道的。”
气槽已经成婚多年，为人母，和她的训练员生育了几个孩子。
她作为成人，作为教育者，看上去似乎成长了很多。
这是我没有掌握的东西。

感觉，好像被她落下了一点。
“了解了。难得的提案，我就答应了吧。”
————————————————
时隔多年，再次回到特雷森学院的校园，这里看上去已经有了不小的变化。
那位理事长的手腕并没有停滞，一直努力改变着，学院内的新设施似乎也增加了好几个。
为了应对我在校期间那段时间逐渐出现的慢性一对一训练课程不足的问题 为什么一对一人员慢性缺失，理事长你没点逼数吗 ，也开设了新的课程。
我穿着运动服，从那条从上学时起就没有变过的道路上，踏入了草场跑道。
能得到这里的使用许可，多亏了气槽的协助。
虽然也被她强迫追加了给学生们讲课的工作……不过，挑战不习惯的事才有价值吧。
今天是休息日，所以在跑道上的学生并不多。
但是……如果是并非在校生的外人来到这里，无论如何都会吸引其他人的目光。
似乎听到了窃窃私语的议论。
——“那人，该不会是……”
——“七冠的……”
声音随风而来。
踩在脚下的草坪令人怀念地感到平静，然而环境却仿佛释放着陌生的不安感。