【转载】《闪光的哈萨维》2021社区翻译版 上卷-18 食堂(7)

凯奈斯观察着琪琪的脸色，同时将自己的推测一并说出。只可惜琪琪的表情毫无变化，也没有躲闪开他质问的眼神。凯奈斯也无法摸准自己的推测是否一语中的。
“他的父亲还在军中担任要职不是吗？”
琪琪抿了一口红茶后，开口道。
“并不是所有的其父，都有其子。琪琪，你若是想要去小屋住下的话记得告诉军中的总务一声，他会为你备好手续。”
话闭，凯拉斯通过手上的无线通话器联系上了情报部门。
“那么……我倒想试试看，我是否真如上校所言能给你的部队带来幸运。我会再待上两三天，不介意吧？”

琪琪说完，便打开餐桌上设置的平板电脑，翻看起观光手册来。
“求之不得，这样才有趣。”
“这可说不准。”
“或许吧，我先走一步。”
凯奈斯取过帽子戴上，飞一样地离开了下午两点闲散的食堂。
琪琪答应了凯奈斯的提案，是因为她想要在不受干扰的地方直观地观赏哈撒韦与凯奈斯两人的角力。如此一来，小屋是个再好不过的地点。
在凯奈斯发起了集合命令，充满了骚动的基地中，琪琪一人踏着轻快的步伐来到了总务科，委托工作人员带领她前往事先准备好的小屋。