【中文译文】Invisible Planets 看不见的行星|Hannu Rajaniemi |一曲星际文明哀歌(15)
毫不奇怪,塞丝哈特变得人满为患,垃圾场填满了小块塑料,网络在无休止的胡言乱语的垃圾邮件程序重压下呻吟着,冰箱和火警警报器的工作也带有文学性,以及DNA测序仪的嘴里涌出的四字真言巴别塔图书馆,看不到尽头。
然而,塞丝哈特人渴望阅读更多的东西。他们发明了可以书写宇宙的金色页面的书籍:在书中,那些被暗物质粒子取代的金原子在精心制作的DNA链中留下了痕迹,使得黑暗时期的暗流和电流可以被阅读、映射和解释。几个世纪以后,超中性子和轴子的无形墨水干涸,在金色的页面上形成文字,就暗示着可以建造飞船,在虚空中追寻每一个漩涡和文字,将黑暗的语句变成光明,塞丝哈特的人们屏住呼吸,希望他们的星球能成为圣经的第一行,或者至少是成为扣人心弦的传奇故事,而不是出现在不可避免的最后时期。
然而,塞丝哈特人渴望阅读更多的东西。他们发明了可以书写宇宙的金色页面的书籍:在书中,那些被暗物质粒子取代的金原子在精心制作的DNA链中留下了痕迹,使得黑暗时期的暗流和电流可以被阅读、映射和解释。几个世纪以后,超中性子和轴子的无形墨水干涸,在金色的页面上形成文字,就暗示着可以建造飞船,在虚空中追寻每一个漩涡和文字,将黑暗的语句变成光明,塞丝哈特的人们屏住呼吸,希望他们的星球能成为圣经的第一行,或者至少是成为扣人心弦的传奇故事,而不是出现在不可避免的最后时期。