【中文译文】Invisible Planets 看不见的行星|Hannu Rajaniemi |一曲星际文明哀歌(19)

子意识摇了摇头。
“成为一名使节，”她说，“您曾需要携带一件东西。”
她拥抱了黑暗之船的主意识。她的皮肤闻起来有沙子和异国情调的香料、汗水和风的味道，在阳光下很温暖。她沉融入黑暗之船的意识流中，突然间，船上充满了旅行者在新视野中瞥见紫色山峦时，第一次听到陌生城市的声音时，看到了黎明时分火箭升起时雷鸣般的荣耀时的喜悦，就像天鹅座61引力的黑手指将其抛入星系间的虚空中，它知道这是唯一真正值得保留的东西，是在不断变化的欲望和恐惧的网络世界中唯一永恒不变的，向往无限之心。