【转载】《闪光的哈萨维》2021社区翻译版 上卷-14 年轻的机师(3)

“金伯利就是那个前任的司令官吧？他是明知你要来，才故意去的澳大利亚？”
“没错。我不是说过了吗，他就是一蠢材。”
“那你有什么打算？”
“照着自己的风格来，上头派发下来的委任书可不是摆设。”
凯奈斯笑着，抽取了放置在座椅侧面的马鞭，有模有样地拍打起来。
“联邦政府的那些官僚，难道都不知道马夫蒂的这个传闻？”
“还真不知道……那群尸位素餐的大臣（较者注：联邦政府的大臣，只能说这个用法是日本特色了）们，既不明白地球正面临的危险，也不知道马夫蒂是玩真的，所以今早的袭击也死了有四五个。”

U.C.0089，联邦政府高官在都柏林就餐，联邦腐败的一个掠影“这么多……？”
“再有个一小时，马夫蒂就该通过劫持电波发宣言了。”
咚！
经过一阵轻微的冲击，飞行踏板安全地停在了格纳库前方。
“你们先在座舱里待会儿。”
凯奈斯噌的一下从位于中央的座椅站起，马鞭啪地一声拍在手掌，看向座舱后方的独房。
“啊……已经可以下船了。”
驾驶员对着哈萨维轻松地说道。
“欸……？”