【转载】《闪光的哈萨维》2021社区翻译版 上卷-13 指挥官(4)

“上校”
琪琪看到凯奈斯从飞行踏板的舷梯踱步而下，便颤颤巍巍地站起，肩上的外套顺势滑落。
（必须逃离这里……）
哈萨维内心在催促着身体赶紧远离，但他依旧故作镇定地捡起滑落在地面上的外套，自然地向着凯奈斯走去，以免让他看出破绽。
“有没有伤到？”
“嗯，放心吧。”
哈萨维随意地穿上外套，回答道。眼见着凯奈斯朝着行走依旧有些踉跄的琪琪走去，扶住了她疲软的身躯。

“……上校！我好害怕，太可怕了——”
琪琪躲进了凯奈斯的怀中，对他倾诉着先前的恐惧。
“我明白……幸亏你们安全逃出来了，宾馆遭受到了直接的攻击吧。”
凯奈斯轻拍着她的背以示安抚，向哈萨维询问。
“不止如此， MS还在我们头顶上打了一场肉搏战。”
“那还真是够惨的。”
“刺激过头了，希望这辈子不要碰上第二次。”