【转载】《闪光的哈萨维》2021社区翻译版 上卷-13 指挥官(2)

换言之，古斯塔夫·卡尔作为胜者压制住了梅萨，梅萨作为败者选择了服从。梅萨抬起一只机械臂，以示自己败北投降，另一条手臂则因为之前的攻击完全失去了动力。
一台金伯利部队的飞行踏板降落在了公园尚且完好的一块草地上，哈萨维反射性地站了起来。他并不想与金伯利部队的士兵面对面，但琪琪还待在他的身边，令他无法脱身。
琪琪试图挣开哈萨维环抱的双手，抽噎着想要打理黏在脸上的头发。

“上校应该会来吧……”
琪琪断断续续地说着。哈萨维将注意力放在了梅萨身上，只见它的驾驶舱门打开，似乎是加乌曼的人影从中走出。
“MS里面有人出来了。”
“一切都结束了。”
得知了这惊魂一夜终于过去，琪琪腿一软，瘫坐在草地上。
朝阳从侧面打在了举着双手从梅萨中踏出的机师身上，一片阴影洒在了梅萨破损的身躯。在它的正面，一台古斯塔夫•卡尔也同样打开了舱门，尝试与梅萨2号机接触。