【追忆】哈斯姬儿:我和李帕蒂不得不说的故事(7)
似乎他们两人都达到了他们演奏生涯的颠峰。1939年7月3日,波利尼亚克夫人组织了另一场音乐会,曲目都是前天他们在电台的录音曲目:克拉拉弹了李帕蒂作的古典组曲(为钢琴和交响乐团而作),两人一起演奏了布索尼改编莫扎特的双钢琴协奏曲,随后是李帕蒂的交响协奏曲,最后是莫扎特的降E大调双钢琴协奏曲,音乐学院音乐会乐团协奏,明希指挥。
但是这个辉煌的夜晚将是他们的天鹅之歌(传说天鹅在死之前都会唱凄凉无比的歌,后被用来形容最后的绝唱)。纳粹德国渐长的气焰使安娜•李帕蒂心惊胆战,她决定这场音乐会后就带着两个儿子离开巴黎,回到布加勒斯特。尊贵的夫人——此时她尚未意识到她的赞誉是多么的崇高——在她离开巴黎去伦敦的家之前,对克拉拉说,“您知道,每个人都说,他们从未曾听过像您弹的这么好的莫扎特,太令人惊讶了,不可思议的出色!”
9月3日,战争爆发了。这得“多谢”那一小撮蠢货的自大,把祸害带进了如此迷人的国度,把这里的一切都送入了悲剧之中。即使是最为悲观失望的人们也决不会想到整个的一个文明,会被摧毁,会突然坠入地狱,充满粗俗和恐惧。
李帕蒂离去的那天,克拉拉拂晓时分就起床,赶去里昂道别:分别总是令人心碎的。她不知道何时才能重逢,今生还有没有可能重逢。
“战争很快就会结束的”,人们都这样说。可是1914年的时候他们也是心存着这样的幻想。在周围这样的环境里,伤心的克拉拉穿过巴黎城回到自己在圣•迪迪埃大街的小屋。那还是五年前她叔叔去世的时候,她离开了以前的住所,好心的朋友德马雷转让给她的。
她是那么的孤独无助,什么也不愿意做。7月13日,李帕蒂离去后的两天,她在信中写道:
但是这个辉煌的夜晚将是他们的天鹅之歌(传说天鹅在死之前都会唱凄凉无比的歌,后被用来形容最后的绝唱)。纳粹德国渐长的气焰使安娜•李帕蒂心惊胆战,她决定这场音乐会后就带着两个儿子离开巴黎,回到布加勒斯特。尊贵的夫人——此时她尚未意识到她的赞誉是多么的崇高——在她离开巴黎去伦敦的家之前,对克拉拉说,“您知道,每个人都说,他们从未曾听过像您弹的这么好的莫扎特,太令人惊讶了,不可思议的出色!”
9月3日,战争爆发了。这得“多谢”那一小撮蠢货的自大,把祸害带进了如此迷人的国度,把这里的一切都送入了悲剧之中。即使是最为悲观失望的人们也决不会想到整个的一个文明,会被摧毁,会突然坠入地狱,充满粗俗和恐惧。
李帕蒂离去的那天,克拉拉拂晓时分就起床,赶去里昂道别:分别总是令人心碎的。她不知道何时才能重逢,今生还有没有可能重逢。
“战争很快就会结束的”,人们都这样说。可是1914年的时候他们也是心存着这样的幻想。在周围这样的环境里,伤心的克拉拉穿过巴黎城回到自己在圣•迪迪埃大街的小屋。那还是五年前她叔叔去世的时候,她离开了以前的住所,好心的朋友德马雷转让给她的。
她是那么的孤独无助,什么也不愿意做。7月13日,李帕蒂离去后的两天,她在信中写道: