HH荷鲁斯叛乱25 考斯印记 小说集 the Traveller短篇渣翻(19)

他与她相撞。他们在死亡的泥沼中滚在一起。他伸手去抓她的喉咙，但她把他踢开，向后窜去，然后站起来，拔出她的手枪。这一次，当他冲过来的时候，她真的开枪了。这本应是所有事情的终结--经验丰富的士兵杀死了从未打过仗的近地轨道操作员。
但事实并非如此。梅利森的枪声并没有乱响。他看到了手枪的闪光，正对着他的胸部。杰斯皮尔感觉到时间的静止。这是一个微小的变化，围绕着他对维里迪斯-马克西姆星堡（应该是考斯近地轨道堡垒）之死的生存状态的模糊性。他所知道的是，他没有被击中。他仍在向梅利森飞去，而她则带着惊愕的表情。
然后他打掉了她手中的手枪，并掐住了她的脖子。
她用手掌猛击他的耳朵。血从他的嘴里喷出，他明白他应该倒下了。但他并没有。他很坚强。他是正义的化身，他不应该被击倒。
破败的天花板使他分心。他抬起头来。一张脸从废墟上盯着他：他花了好一会儿才认出那是克拉吉。杰斯皮尔惊讶地掉下了下巴，他的手松开了，正好让梅利森用肘部压住他的前臂，打破了他的控制。她滚开了，她顺着碎石往下爬，那更像是个逃命的动物。
杰斯皮尔转身去迎接克拉吉的冲锋，但梅利森把他屁股狠狠踢了一脚。他向后倒下，梅利森按住他。克拉吉举起一大块石头，向他的头砸去。