（赛马娘同人翻译）高好感度的赛马娘们—黄金船part3(4)

“是吗?你这么一说，我就没法恶作剧了。”
说着，黄金船松开手，放开了训练员。
获得自由的训练员自己也摸了摸她的脸颊，在这么寒冷的天气里，她却意外地温暖着。
为了掩饰害羞，他一边说着“好冷好冷”一边把手伸进口袋。
“啊，真是的，不习惯的话还是不说的好”
实际上，不仅不冷，甚至还热了起来，但不这样做的话，他无法掩饰内心的动摇。当然，这也会被黄金船所看穿。
“什么嘛，天那么冷，就帮帮我吧。”
她不仅借给他，还强行夺走了他的手，她就这样一边用手指缠着一边把手插进自己上衣的口袋里。手臂也紧紧地抱在一起。
用另一只空着的手把围巾解开一半，绕在训练员的脖子上。
“你看，这个很暖和吧?”
“……啊，谢谢你。”
紧紧握住的手和脖子上的围巾很温暖。
为了更好地感受这种直接的温暖和她所表现出来的温暖，训练员下意识地用力抱着她的胳膊，不用望远镜，直接抬头仰望天空。黄金船也跟着抬起头来。

两个人暂时没有对话，听到的只有海浪的声音。但不可思议的是，并不冷。
满天星空中隐约可见星河。两个人忘记了时间，一直眺望着这幅景象。
在不厌其烦地眺望星空的过程中，你会发现有各种各样的星星，忽明忽暗，忽明忽暗，忽明忽暗。对星星有点兴趣的训练员，开始询问自己不太理解的星座。
“刚才的猎户座是什么样的星座?”
“嗯?那就蹲下吧。”
手牵着手一起围上围巾的状态下蹲下，黄金船在沙滩上画出星座图。
“就在刚才那个星云的正上方，有三颗星星排成一条直线，它们周围的亮星就是这种感觉。”
“啊，我看见了。”
“总之星座是这个样子的。因为猎户座那家伙的画很麻烦，所以不继续了。”
把沙滩上的画和实际的星星比较一下。果然形状一致。实在看不出是人形。
思考着怎么看才能看成一个人的训练员，说出了很平常的感想。