（赛马娘同人翻译）盲眼训练员与黄金船#1

————————————————
“可别让目光离开小金船哦，我可不知道1秒钟后会变成什么样子哦！”
自从自己的双眼感觉不到光之后，我经常会想起她曾经对我说过的话。
如果按照她说的那样，一直只看着她的话，一定不会变成这样吧。
————————————————
为了她，我一遍又一遍的熬夜，盯着铺满了曾经的比赛数据和录像的电脑屏幕。
鞭笞着悲鸣的身体，渡过了饮食都不规律的3年。
结果，在斩获了URA冠军的时候，我便倒下了，等我从消毒水味的包围中苏醒的时候，已经失明了。
是重度用眼导致的视网膜脱离，真是令人笑不出来的自作自受。
————————————————
“……训练员啊，你是说我那耀眼的美貌让你的双眼承受不了荣光吗？”
来探病的黄金船像往常一样说着轻佻的话。
但是，她的声音中却感受不到往日的力量。
“嘛……总而言之……正如你所见，我已经再也无法看到你的奔跑了。”
“那可真是太可惜了！黄金船的人生，损失了46%！”
“不过不用担心，你已经取得了足以证明自己价值的成绩，没有训练员会对URA冠军放置不理的。”
“……喂喂，你在说什么啊训练员，都和我相处这么久了，你应该知道我可不喜欢那些转会的运动员吧 ，嘛这不是还很有精神吗，虽说是区区训练员。”