（赛马娘同人翻译）高好感度的赛马娘们—黄金船part3(2)

“哦，土星好像在猜谜中出现过。”
“啊，你看，就是这个。”
已经找到了吗?一边这么想着，一边走到招手的她身边，看了看望远镜。
“哦，有圆环。”
“喂喂，孩子一样的感想啊。”
隐约可见由黄色和茶色构成的行星，以及围绕它的漂亮的白色环。仔细观察的话，可以确认行星的条纹和环的浓淡。
“啊，意外的看起来很清楚啊。”
“怎么样?想去看看吗?”
“光速是80分钟吗？如果可以的话，真想去看看。”
对星星并不是特别感兴趣的训练员，看到这里也会不由得看得入神。
对于训练员开始摆弄倍率和焦点，表现出兴趣的姿态，黄金船浮现出满足的表情。
“要不要也去看看木星?”
“啊，我想看看。”
“好嘞!”
把望远镜还给黄金船。
她用从镜筒里长出来的小取景器快速地照出木星，“我早就看过不知道多少遍了，请”。

她把望远镜让给了教练。
穿着运动衫的他看到的是一个白色和茶色条纹的球体。稍微偏离中心的地方可以看到带有红色的圆形大红斑。
“跟照片上的一样，看得很清楚。”
“这家伙真不错啊。”
“木星上有个小黑点。”
“那是木星的卫星吧?”
以前有一种天心说，认为所有的星星都绕着地球转，这里是世界的中心点。黄金船说。
“听说过哦，据说经过各种观测，天心说被否定了。”
“啊，现在你发现了木星周围的恒星，所以这个想法被否定了。”
钦佩之至。天动说所掩盖的不只是这些。
她一定也知道其他的理由和证据吧。深切体会到她的博学。
在看了一遍行星之后，将目光转向外宇宙。
训练员的脑海里闪过小时候在哪里听过的猎户座这个词，他说他也想看一看，于是向黄金船提出了要求。
她爽快地回答“好啊”，给我看的是略带红绿相间的白色云朵。