谈谈《二十世纪电器目录》中的宗教(2)
大家可放心观看,剧透部分会提前有说明。
前几天京阿尼发布了明治篇的CM,突然就想重温这部曾经已宣布被动画化但由于大家都知道的原因而迟迟没和大家见面的《二十世紀電気目録》,看的过程也产生了很多的想法,主要是想谈谈这本书中描写的宗教,跟大家来分享一下,也算是趁着出海执行大洋航次任务之前的闲暇,顺便支持一下组内的活动。由于时间仓促,我没有找相关插图,后续可能会补充……吧大概。
宗教描写整体不算成功。
对于宗教的描写,其实我跟很多朋友都探讨过,基本都一致认为本篇对于宗教的描写比较失败,甚至有朋友认为把宗教也当成一个设定,把各个宗教都当成一种信仰符号就行了,因此作为一部历史考据如此详细准确的真实系作品,作者完全没写出各个宗教的区别以及各个宗教的魅力,这样的描写不是说不可以,但注定不算成功。这一点我看到很多评论都没有提及。
因为你作品中最主要的冲突就是神道教的代表与电器的代表的冲突,佛教和基督教充当了调和剂。我本以为能看到更多更深入的关于宗教信仰的探讨,有一说一关于宗教的故事,我们作为不信教的国家以及公民来说了解得还是很少的,也很少有我们可以轻易获得的获取宗教知识的相关作品,因此我一开始对这部作品的宗教描写还是很期待的。
在这一方面其实可以大有所为。比如最简单的一个办法就是将角色和相关宗教的人物联系起来,这个角色就代表了宗教故事中的某个人物,联系起来,既可以讲述宗教故事,又能联系角色故事将角色的人物形象塑造得更加深刻。
第二点是本书中一个最重要的词汇“极乐”或是“极乐世界”、“极乐净土”(都是一个意思的词语,不同的翻译可能文字不太一样),然而这个词汇是来自佛教的用语。写得不深入我虽然比较失望但不会批评,毕竟能力有大小嘛,但是我对本作最不满的地方就是作者笔下的神道教太多地受到了佛教的牵制或者说影响。