【转载】混物语 第眼话 眉美·红眼(4)

忍野把北白蛇神社称为气穴，把它解释成天空中的那个气穴的话，大概一点违和感也没有吧。【译者注：“气穴”，原文“エアスポット”（air spot），指“某些高空区域产生空气非常稀薄的地方，飞机飞到这里时由于没有空气提供的升力，而会急速下降，感觉像是被什么特殊的力量拉着”（摘自百度知道）】
可是，费了老大力气沿着登山道向上走，这次取景却没有取得什么赏心悦目的成果，我感觉到了——虽然也有开始进行“本来这个世上就没有会想在废弃的神社里庆生的女孩子”这种冷静的思考，在那之前，果然还是受到了来自过去的自己的诅咒吗，最关键的天候状况并不是很如意。
云的走向变得有点奇怪。
从家里出门的时候还没有这样，在山脚下停放好自行车，登上斜坡的时候，转眼间天色就阴下来了。
别说夏季大三角了，连月亮都看不见。
暗夜。
而且还不只是天色阴下来，感觉很快就会下雨的样子——在山里没带伞被雨淋，简直是惨不忍睹的事态。
如果这也是来自过去的自己的诅咒，那过去的自己的黑暗未免太过深重了。

嘛，想想实际上化为了吸血鬼，成为了黑暗的眷属的那两周，或许真是那样也说不定，这在七夕当天也是令人堪忧的事啊——然而，幸运的是，我只是在杞人忧天了。
不，并不是云隙间突然射出了阳光（虽然是晚上）这种意义上的杞人忧天，是就算姑且把这恶劣天候当成是诅咒，那也不是来自过去的我的诅咒，是这种意义上的杞人忧天——登上山顶，在到达的神社，那崩坏近半的神社本殿的台阶上。
抱头苦思，如暗黑般沉陷的美少年坐在那里。
「…………」
是初中二年级左右的男孩子。
然而，那个年龄应有的活泼和开朗之类的东西，可以说是完全感觉不到——不只如此，只有那孩子周围的空气似乎都变得沉重而淤塞。
是会让人觉得该不会又像春假那样，遇到了濒死的怪异了吧那种令人恐惧的黑暗。如同吸收光的黑洞一般，光照强度达到负值这一点总之是没错的。
乌云笼罩的原因，看样子就是这孩子，我不得不作出这种断定性的判断——那个满腹忧郁的美少年，到底是谁啊？
将那辉耀秘藏于内的美丽，不得不说果然看上去也像是妖怪一样，但是作为原吸血鬼，而且在那之后也见闻过数次怪异谭，就算不是专家只是个外行，就作为那种程度的经验者来看，他是人类这一点应该是不会错的。