（翻译）《青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧》第六卷 第二章 part.2(9)

「是啊」
黑羽、白草和真理爱也都听着我们的对话，点了点头。
「群青同盟的各位，对小雏饰演公主一事有异议吗」
「啊、嘛，没有……」
被广告研究会的人这样问道，我只能如此回答。
以小雏的人气和知名度来说，从运营方的角度来看肯定是希望她与我们共演的。 
不过……瞬社长那边果然很可疑。说实话，我很想拒绝，但是实在找不到能拒绝满怀期待向我们请求的大学生们的理由。
「……真是讨厌的展开」
哲彦的自言自语完美地表达了我们群青同盟成员的心声。 
没有人提出反驳。也就是说，我们这边甚至连能够拒绝瞬社长提案的理由都找不到。
无可奈何的选择、顺其自然的流程、理所当然的让步－－以此形成了现在的状态。这真是非常令人讨厌的感觉。看不到对方的真正意图也令我们感觉不自在。 
「那么，这次共同演出是已经决定了吧？」
瞬社长下了结论。
周围注意着他的人们顿时沸腾起来。
「对了，好不容易有这么一次机会，这次共演就以比赛形式进行吧，怎么样？」

我心想，来了来了。 
群青同盟的成员交换了视线，都点了点头。
「那什么，这也是固定节目了。我和群青同盟曾经也进行过CM的比赛呢，也算是有缘分了。他们最近好像是在进行社团活动的比赛企划来着，作为其中的一环，我们这边也用比赛的形式进行，不是很有趣吗？」
「哦哦哦—」
周围的人对这个提议都很有兴趣。
「那你－－想以什么作为赌注呢？」
在欢迎的氛围中，瞬社长的冷笑声震耳欲聋。
他嗤笑了一下，随后煞有介事地撩起头发。
「是啊……嘛光是共演，话题性就已经足够大了。那样的话，就把这次“奇迹的共演”的网络发布权作为赌注如何？」
「……说得再具体一些呢」
「群青同盟获胜的话，就在群青频道发布这次话剧。我们这边赢了的话，就在hardy pro的官方网站上发布。嘛啊如果广告研究会和茶船也想要这份发布权的话，前提是他们得做出让步才行」
真意外。老实说，对两边都没有坏处。
如果能在群青频道发布的话，既然是和小雏的共演，那播放数恐怕会很高，也能带来相当可观的广告收入。