【翻译练习】勇者打倒权威，弱者被权威打倒(4)

没有勇气不行。无论什么事，你总要看他是可能的，不是不可能的。无论任何艰难巨大的工程，你总要“气吞事”，而不是被事慑着你。
When you develop a "good" habit of sucking up to authorities, you will not only stay in the shadows of them, but raise a question whether they think much of you or not.
在权威面前一旦养成屈膝哈腰的“好”习惯，不但自己只能生活在人家的影子中，而且人家也未必瞧得上你。