【中译】JOJO官方同人小说《岸边露伴不会嬉戏》第三篇 对称房间(上)(14)
这份表情完全能作为“爱慕之情”的教科书吧。但是换个说法,也正因为这是根本不关注现实的表情,与现实世界间隔很远,崇拜者远方某处某物的的表情。
所以能摆出这种表情,也就意味着这个人类的灵魂,已经完全漂浮于整个世界上。
露伴再次感到了土山章平这个男人的“危险性”。这种不脚踏实地的活法,也说明了他可以毫不犹豫地踏在别人的头上。
但是这也并非该在此指出的事情……露伴继续接下话题。
「所以……那座神殿里,有什么东西吗?」
「很美……………那是一座古代的遗迹,已经有些破败了。但是从它现在的身姿,我读到了它过去的完成图……即便已经破败,也有其不灭的特征。」
土山先停了下来,深吸了一口气。
感觉就像是故意停顿了这一下。
「……最令人惊人的是……那个神殿中即便是最细小的部分,就算已经劣化了,也保持着完美无缺的对称,同时也有着复杂之美……那里就是“对称神殿”。」
「……在那里,你觉醒了平衡主义吗?」
「真的令人冲击。简直到了让我怀疑之前所见的世界是否皆为虚幻的程度了……由人类心中所想之物堆砌组成的,完美的对称构造。那是一座有不可思议力量的建筑物。实在令人惊叹原来还有这样的建筑物存在……我心中的价值观被洗刷一净。我终于理解到,世界上没有其他美能够超越它。」
——迷信者的说辞。
这就是露伴的感想。对于土山来说,可能这就是洗礼吧。
露伴大致把握了土山的精神构造了。果然这并非“主义”而是“迷信”。
先不论善恶——虽无同感,但能理解。这个人并不懂得“创造”。
于是,又产生了别的疑问。
「原来如此呢……我明白你的故事了。但是不明白的是。如果是这样,为什么这栋教学楼不是对称的呢?不如说感觉完全和对称主义完全相反。」
「这个么…………这就是所谓的“专家的苦恼与悲哀”吧————」
长呼了一口气,土山显而易见地积蓄了下力气。
看起来他像是准备发泄怒气。很明显,他根本就瞧不起整个世界。
然后,起身离席。
「边走边说吧。看着这个无聊的教学楼……就按着去野餐的那种速度走吧。」
「我一开始完美地完成了我设计师的工作。」
土山一步步上楼。
从一楼到二楼,又到了三楼……就像在巡视一样。在东西各有一处台阶,设置在了最两边。在露伴看来,可能这就是以平衡主义为主旨设计出来的。只是,这台阶也挺无聊的,让人回忆起中小学同样没品位的台阶。
露伴一边跟着土山后面走,一边在心中确认到了不管里面的装潢怎么看都很无趣这一事实。感觉把幼儿园学生叫来,在墙壁上随便涂鸦一下都更有意思吧。