百合文库
首页 > 网文

写小说:写好对话 | 詹姆斯·冈恩(2)

2023-08-20科幻 来源:百合文库
[1]《仲夏夜之梦》第五幕。朱生豪本,据原文略微调整——译者注
读者出于各种原因相信一个故事,其中作者能控制的因素之一是由时间和地点的确实感创造的现实感。在描绘了可信的人物之后,作者必须完成的下一个任务是为读者呈现事件发生的地点。作者的第一步是对场景进行详细的想象,通过每一种感觉体验它,所以把它呈现给读者的艺术就是描述一个人看到、听到、闻到、触到和尝到了什么的艺术。
新手作家经常犯的一个错误是从故事的层面讲述故事,从作者所读的内容中概括出情境和互动;作家以这种方式开始是很自然的——作家从读者中脱颖而出,他们的第一本能是创造他们最喜欢的东西。但是没有读者真的想要二手的斯蒂芬·金或者三手的《星际迷航》。唯一值得写出来的是只有作者个人才能写的东西——读者也会有这种感觉,尽管有时候他们的行动可能并非如此——这意味着作者必须从他们自己的生命和经验中写出故事。他们必须将他们故事的每个方面都内化,这意味着对一切进行再想象。

写小说:写好对话 | 詹姆斯·冈恩


在出于对阅读的热爱而出现的故事中,事件的发生缺乏坚实的基础或充分的再想象。为了让读者关心,作者必须关心,必须发自内心地写作,必须看到和感受一切,就像它真的发生了一样。当这个过程做得够好时,作者应该觉得他/她可以在场景中走动,知道物体的位置,即便它们并非故事的一部分。
根据卡罗琳·戈登的说法,奥诺雷·德·巴尔扎克发现一个角色在与另一个角色互动之前并不存在于小说中,而居斯塔夫·福楼拜发现小说中并不存在任何东西,直到它在时间和地点上被定位,并至少被三种感官感知。在《包法利夫人》中,查理斯·包法利大夫在深夜被叫到18英里外的一个农场去治疗一条断腿。这是他遇见病人的女儿艾玛的时刻,福楼拜用这样的方式描述了这个场景[2]:

写小说:写好对话 | 詹姆斯·冈恩


猜你喜欢